1 lb. Pappardelle’s Meyer Lemon Trenette
1 lb. sea scallops (about 12), patted dry
3 Tbsp. extra-virgin olive oil
8 Tbsp. unsalted butter, divided
1 lemon, thinly sliced, seeds removed
¼ tsp. crushed red pepper flakes, plus more for serving
Salt & pepper, to taste
3 Tbsp. fresh lemon juice
1 Tbsp. fish sauce
½ large head of fennel, fronds reserved for serving, cored, thinly sliced